:BIEN:
du sollst im bett ja auch nuttig sein;).. auf das stehen männer.. er hat dir nur ein kompliment gemacht und du hast es falsch interpretiert.. ich sag dir das mit 100%er sicherheit..
Ludacris sagt im Song Yeah mit Usher:
I want a lady on the street, but a freak in the bed;)..
übersetzen kannst du es dir ja selbst..
in diesem sinn bedeutet nuttig, freakig.. wenn dich das wort nuttig stört dann sag es deinem freund/mann was auch immer.. er hats nicht bös gemeint und überhaupt nicht abschätzend glaub mir!