Also
wenn dein BF nur auf Jungs steht, ist ein Geständnis, dass du verliebt bist, echt blöd.
Du musst dir überlegen: könntest du mit ihr weiter "nur" befreundet sein, wenn es so "harmlos" weitergeht?
Wenn ja - würde ich sagen LASS ES - und behalte die Freundschaft.
Es kann zwar sein, dass sie verständnisvoll reagiert, aber das Verhältnis wäre trotzdem getrübt, wenn nicht sogar kaputt dadurch.
Wenn du aber unbedingt Klarheit willst, kannst du es zwar aussprechen, aber du musst damit rechnen, dass es nie mehr so wird wie es war, bzw. sogar aus ist.
Unter uns gesagt: es ist nicht angenehm, jemanden oft zu treffen, der in einen verliebt ist, den man aber nur "mag", noch viel mehr bei 2 gleichgeschlechtlichen ...
Bei der Entscheidung kann dir niemand helfen ..