Warum nicht?
Da Du ja "nur" den Unterschenkel in Gips hast, ist ja eine gewisse Beweglichkeit Deinerseits gegeben, d.h. da ist durchaus auch eine "Stellungsfreiheit" gegeben. Schwieriger wäre es schon wenn Du das komplette Bein in Gips hättest, aber so ...
Und warum soll er Dich gerade jetzt nicht begehren??? Viele Männer assoziieren die Situation mit einer Form der Abhängigkeit oder Hilflosigkeit. Gerade das könnte auch neue Anreize in Euer Sexualleben bringen. So lange Du beim Geschlechtsverkehr aus irgendwelchen Bewegungen heraus keine Schmerzen hast - was auch für ihn unangenehm sein könnte - sollte es also kein Problem darstellen.
Lass Dich also verwöhnen, spiele mit den Reizen der Unbeholfenheit und Hilfsbedürftigkeit und Du entdeckst vielleicht ganz neue perspektiven in Eurer Beziehung!
Wichtig ist, dass Du ihm die "Angst" nimmst, dass er Dich verletzen könnte. Lasse ihn Deinen Gips berühren, rede offen mit ihm und Du wirst sehen auch er wird es genießen.
Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass so ein Gipsbein auch Spielvarianten erlauben, die ein ganz neues Gefühl in die Sache bringen. Pass nur auf, dass Du ihn nicht mit dem Gipsbein unabsichtlich trittst. Meine Frau hat ein mal ihr Gipsbein unabsichtlich mit ein wenig Schwung auf meinen Knöchel fallen gelassen, das tat ganz schön weh ...
Auf jeden Fall: genieße es und schau was passiert. Viel Spass Euch Beiden!