...
Ohh mein Gott.. egal wie schlecht dein deutsch ist, sogar wenns perfekt wär.. der Text ist einfach der größte Schwachsinn!
btw. meine Familie kommt aus Bosnien & jeder kann verdammt nochmal fließend deutsch! (außer die die unten wohnen) & das sowohl Rechtschreibung, als auch Grammatik!
& noch was, selbst wenn du alles wörtlich von kroatisch auf deutsch übersetzt hättest, würde da ne bessere Grammatik rauskommen :DD