Frech-witzig
ich würde an dieser stelle weniger vermuten, dass es tatsächlich um ein "dankeschön" ging. ich kann mir gut vorstellen, dass sich da sowieso schon eine prickelnde stimmung ziwschen euch aufgebaut hatte, so dass der "helfer" deine frage einfach als direkten weg nutze, um frech-witzig abzuchecken, ob da mehr laufen könnte. dass er sich verliebt hat glaube ich weniger, denn dann hätte er sicher nicht diesen mut aufgebracht. ich muss ganz ehrlich sagen, dass ich hier auch das entsetzen nicht verstehe. aus meiner sicht ist es wesentlich "unanständiger" und vor allem gefährlicher, mit einem wildfremden nach hause zu gehen. ...was aber inzwischen immer mehr toleriert wird.