Zum einen, hast du keine Garantie für ein Mega-Orgasmus mit diesem Mann ;)
Bei einem "Sex-Muffel" sehe ich das eher als unwahrscheinlich an, dass er (oder sie) sich auf so einen Partnertausch einlassen würden. Dafür gehört m.M.n. ein gewisses Interesse und Risikobereitschaft dazu; gäbe es die, würdest du nicht von Sexmuffel schreiben.
Wenn aber du und "der andere" dieses Risiko wagen wollt, wäre evtl. als erster Schritt ein vorsichtiges Anschneiden des Themas beim gemeinsamen Essen..?
Z.B. so allgemeine Fragen, wie steht man zum Sex in der Ehe, könnte man sich einen Dreier vorstellen (mit 'nem Promi oder so)...
Halt das Gespräch erst auf Sex lenken, in Form einer lockeren und nicht ganz ernster Unterhaltung...