Sag ihm zum Beispiel,
Sex sei eine Sprache, die Du halt zufällig eher gelernt hast als er. Es ist nichts dabei, wenn er später anfängt und länger braucht. Sag ihm aber auch, dass man eine neue Sprache nicht lernen kann, indem man nur 3x im Monat ein paar Minuten Vokabeln lernt. Und man darf keine Angst davor haben, Fehler zu machen. Vielleicht bringst Du ihn damit zum Lachen, und dann seid ihr schon ein Stück weiter.
Das mit dem Buch ist gar keine so schlechte Idee. Aber: Wenn Du einem Anfänger ein englisches Buch schneken willst, nimmst Du auch keinen Shakespeare. Da bekommt er nur noch mehr Angst. Also such ihm etwas für Anfänger, damit er erst mal seine Hemmungen überwinden kann.
Ehrlich gesagt finde ich aber auch, Du bist ein bisschen zu frustriert nach nur einem Monat. Und Du solltest versuchen, ihn nicht immer mit Deinem Ex zu vergleichen. Oder willst Du den wieder haben?