Letztendlich ist es eine Entscheidung, die ihr beide trefft ;)
Vergiss aber noch eine Sache nicht: wenn die Schwangerschaft für euch momentan nicht infrage kommt, und dein Freund nur dem Gummi vertraut, hat er jedes mal ohne Kondom richtig Angst, dass etwas schief gehen kann.
Diese Angst ist schon ein beschissenes Gefühl, und stört die ganze Zeit; die Gedanken bleiben auch nach dem Sex im Kopf... Auf lange Sicht kann das zu sexuellen Störungen führen und eures Miteinander zerstören.
Daher würde ich an deiner Stelle es dabei belassen.
Vielleicht ändert er seine Meinung mit der Zeit.
Die Sterilisation ist in eurem Alter viel zu früh (meine Meinung).