Einfach probieren
Ich bin auch nicht gerade das, was man einen Draufgänger nennen mag. Aber mir z.B. hat geholfen Dinge pragmatisch zu sehen. In deinem Fall würde das heissen, sich überlegen, wie die Situation aussieht und was die Optionen sind und dann ne einfache +/- Rechnung zu machen. So funktionieren Menschen halt auch grösstenteils (will ich 500 Euro ausgeben, um ein paar Tage am Strand in die Ferien zu können oder kann ich auch zu Hause "glücklich" werden mit dem Geld?) und diese Methode hilft, emotionale Unsicherheiten auszumerzen bzw. sich selber klar zu machen, dass es besser ist, Dinge zu klären.
Was du dir überlegen musst ist, ob dir die Unwissenheit und das ewige, heftige Auf und Ab auf Dauer nicht mehr zusetzt, als die Gewissheit, dass sie halt nicht das Selbe empfindet (+/- gegeneinander abwägen - Thema: Langfristig immer und immer wieder von den Gefühlen zerrissen zu werden vs. einen kurzen aber heftigen "Dolchstoss" zu bekommen).
Egal wie du dich entscheidest. Selbst wenn sie nicht wollen würde, wirst du dann (nach einer schmerzhaften Phase) zumindest wieder Zeit haben die Person zu finden, mit der du glücklich werden kannst und die mit dir glücklich wird. Während die Situation weiterlaufen lassen, pragmatisch einfach einen Zeitverlust bedeutet. Oder aber, du kriegst was du willst.
Pragmatismus kann einem auch helfen beim Schmerz überwinden. Weil man sich selber sagen kann, dass man es sich gut überlegt hat und den best möglichen Weg gewählt hat. Das hilft.
Und noch was: Sei dir bewusst, dass dein Gegenüber auch ein Mensch ist und nicht nur schwarz oder weiss. Oder anders gesagt: Es gibt durchaus Frauen, die nie darüber nachgedacht haben, ob sie eine gleichgeschlechtliche Beziehung führen könnten und deswegen vielleicht gar nicht drüber nachdenken, obwohl sie bei genauem Abwägen es sich durchaus vorstellen könnten.