Hmmm
"Würdet ihr überlegen euch von eurer Partnerin zu trennen?"
Diese Frage hast du dir selbst schon beantwortet, genauso wie du dir diese Frage stellst könnte er sie sich stellen. Ob derjenige es tut hängt weniger mit dem Geschlecht als viel mehr mit dem Charakter und der Art der Bezihung ab.
z.B. Wenn die angeschmachtete Person mit der weniger atraktiven aus eher prakmatischen Gründen zusammen ist. Dann wird die Wahrscheinlichkeit höher sein das er/sie schwach wird.
Ist es hingegen so, dass der unatraktive Partner einen schon oft aufgebaut hat, oder sogar aus einer Lebenskriese gezogen hat, dann wird man wesendlich mehr an ihm hängen.